Translate / Tłumacz

czwartek, 29 grudnia 2016

Mikołajowo i choinkowo

Witam

     Witam wszystkich w ten poświąteczny czas. Lampki na choince pięknie się błyszczą, ozdoby świąteczne nadal ozdabiają  pokoje, aż chciałoby się zatrzymać w sercu i we wspomnieniach ten magiczny czas. Dobrze, że mamy zdjęcia którymi można się pochwalić.
      Ale na początek chciałabym bardzo serdecznie podziękować wszystkim za cudowne życzenia, które dostałam pod poprzednim wpisem, jak również chcę podziękować za cudowne kartki, które dostałam od Agaty Hafty Agaty   i  Sylwii Ruda mama i jej pasje .

                                            Od Agaty


                                                    Od Sylwii


    Przed świętami na Mikołajki, w przedszkolu organizowana jest noc Mikołajkowa. Dzieci wtedy śpią w przedszkolu, czyszczą buty aby Mikołaj miał gdzie wkładać prezenty. Ale był problem gdzie tego Mikołaja znaleźć, wtedy coś mi strzeliło do głowy aby zaproponować swojego męża i oczywiście siebie. No i byliśmy , mąż Mikołajem, a ja Mikołajową. Miałam problem ze strojem dla siebie, bo strój mikołajowy był w przedszkolu, ale kobiecego stroju nigdzie nie mogłam dostać. Tak więc kupiłam czerwony koc i z tego uszyłam spódniczkę i pelerynkę.




Nawet pani Mikołajowa musi wyglądać ładnie i kobieco.


Podjechaliśmy pod przedszkole na motocyklu, oczywiście po drodze wzbudzając niekłamane zainteresowanie. Dzieciaki jak nas zobaczyły narobiły takiego hałasu, że przez zamknięte okna było słychać. Robiliśmy razem zdjęcia, dzieciaki składały zamówienia na zabawki, a oczy to miały tak wielkie jak spodki. Było cudownie, jak żegnaliśmy się z dziewczynami, syn stwierdził, że jak nas zna, to na Wielkanoc przykicamy jako zajączki. Kto wie....
    Na drugi dzień po tej nocy brałam udział w kiermaszu świątecznym. Przygotowywałam się cały rok, haftowałam, szyłam, dziergałam, wymyślałam. Stoisko miałam, według mnie całkiem ciekawe, ale to tylko moje zdanie. Ludzie chodzili, oglądali, podziwiali i to wszystko. Co prawda miejsce mi się zwróciło, ale zarobku to miałam co kot napłakał. Ale najważniejsze, że spotkałam się z dziewczynami, pogadałam aż mnie ręce bolały i kupiłam prezenty dla moich siostrzenico- wnuczków.





Te drewniane choinki zrobił mój zdolny mąż, bardzo ładnie prezentują się na komodzie. Większą choinkę oplotłam światełkami i postawiłam u synów w pokoju, stwierdzili że jest odjazdowa, to największy komplement od chłopaków.




Miałam kartki, torby, fartuszki, zawieszki, do wyboru do koloru, dwa dni i sprzedane trzy kartki, jedna torba i jeden fartuszek, porażka.



A takie ładne naszyjniki i broszki robi moja serdeczna koleżanka Jadzia. Mam już parę jej tworków w swojej kolekcji, uwielbiam nosić jej broszki, są oryginalne i niepowtarzalne.
Właśnie widać na mojej szyi Jadzinowy naszyjnik.













W tym roku mam takie ozdoby na komodzie, proste a jakże ładne.







A tu pokażę Wam swoją pierwszą bombkę styropianowo filcowaną, nie wiedziałam że to taka fajna praca, tylko tego obrzydliwego czasu brak.





     A teraz chcę się pochwalić prezentem jaki dostałam pod choinkę. Otóż mój starszy synek od czterech miesięcy pracuje w Londynie, na szczęście za miesiąc wraca do domu. No i właśnie od niego dostałam 6, słownie sześć gazetek ze wzorami haftów. Oglądałam te cudeńka i oglądałam, aż normalnie zapomniałam o innych prezentach. Wzory cudowne, sama nie wiem co mam najpierw zrobić, najlepiej wszystko naraz, hi hi.









I to byłoby na tyle. Nie często pojawiam się na blogu, ale jak wejdę to już na całego, no cóż, ciągle ten czas.



Kochani, w tym Nowym Roku chciałabym życzyć nam wszystkim dużo szczęścia, miłości, aby spełniały się nasze marzenia, abyśmy miały dużo pomysłów i o wiele więcej czasu na ich realizację.

Trzymajcie się Kochane i życzę szampańskiej zabawy nawet jeśli miałaby to być "biała sala", pa.

piątek, 23 grudnia 2016

Życzenia świateczne

Moje Kochane

Między ciastem a śledziami znalazłam odrobinę czasu aby złożyć wszystkim życzenia

     aby te święta były nie tylko pogodne i rodzinne, ale również

     spokojne, wypoczęte, wyleniuchowane, objedzone do granic możliwości,

     i abyśmy z nowymi siłami i pomysłami spotkały się po świętach.




     

niedziela, 20 listopada 2016

Robi się, cały czas coś się robi.

Witam

    Ja już się nawet nie tłumaczę, że nie ma mnie prawie miesiąc. Wpadłam w wir pracy w przedszkolu. Wracam do domu tak zmęczona, tak padnięta, że usypiam na stojąco, ale jest fajnie. Dzieciaki są super, mimo że znoszą różniste choroby, właśnie przeszłam jelitówkę, coś strasznego. Na szczęście mam siostrę "szamankę", która zna się na ziołach i powiedziała, że na tę dolegliwość najlepsze są krople propolisowe. Tak więc dziewczyny, na jelitówkę śmiało polecam krople propolisowe 7% do picia, 30 kropli na łyżeczkę cukru co 4 godziny i po kłopocie, a do tego wzmacnia organizm. Tyle reklamy, hi hi, ale mnie pomogło.
    Fakt, nie mam siły, ani czasu na robótki, ale staram się robić, bo kiermasz świąteczny zbliża się WIELKIMI krokami. I tak oto dzisiaj powstały pierwsze kartki i pudełeczko, potem przyjdzie pora na szycie.
No dobra, może trochę zdjęć pokażę.














Muszę jeszcze dorobić kartek, bo na razie jest mało. Matko jedyna, kiedy ja to zrobię, niech mi ktoś podaruje trochę dodatkowego czasu, błagam.
    A, przepraszam, zapomniałabym. Ostatnio trochę bawiłam się w szycie, ponieważ była wychowawczyni mojego syna poprosiła mnie abym uszyła taką planszę z kieszeniami na literki. Długo kombinowałam z czego to uszyć aby było mocne, solidne i wesołe. Na szczęście miałam płótno żeglarskie, więc dałam na tył, kieszenie zrobiłam z wesołej, żółtej bawełny i dodałam granatową lamówkę. Mąż zrobił uchwyt z kija od szczotki i sznurka. Mam nadzieję, że plansza zda egzamin.




No i z mojej pracy tyle, ale za to muszę i chcę się pochwalić swoim synkiem.
    Otóż miesiąc temu władze naszego miasta ogłosiły, że będzie malowany najdłuższy mural w Polsce. Zorganizowano w naszej szkole ogólne rysowanie bitew polskich, no i mój syn narysował z kampanii wrześniowej, a że ładnie rysuje to został wytypowany do malowania muralu.
Ogólnego projektu i wykonania podjęli się profesorowie i studenci ASP z Gdańska, no i nasi uczniowie. Tematyka to 100 bitew z okazji 1050 lecia chrztu Polski. Mural ma 750 m długości i chodzą pogłoski, że ma być zgłoszony do księgi rekordów Guinessa.
A teraz "kilka" fotek





To jest maleńkie "dzieło" Maćka, jego projekt i wykonanie. Jestem dumna.













Przed oglądaniem koniecznie musiałam powiadomić siostrę i oczywiście przesłałam jej zdjęcia.


Na zakończenie moja mała pomocnica Miecia, tak się kocurka spracowała , że aż zasnęła.


Tak wygląda moja "pracownia", fotel i zawalone krzesło. Marzy mi się pracownia z prawdziwego zdarzenia, tak mała, własna, ze stolikiem na maszynę, regalikami na materiały, szufladkami na mulinki i wygodnym fotelem, a przy foteliku dobra lampa. A, jeszcze radyjko z ulubioną stacją radiową.


Nie obiecuję, że następny wpis będzie szybko, same wiecie jak jest, czas, czas, czas.
   Trzymajcie się cieplutko i wszystkim życzę duuuużo słonka, bo bardzo jest nam wszystkim potrzebne, pa.